Den ewigen Kreis durchbrechen

Der Musicalklassiker „Follies – Glanz und Schatten der Revue“ an der Dresdner Staatsoperette

Der Musicalklassiker „Follies – Glanz und Schatten der Revue“ von Stephen Sondheim wurde für die Dresdner Staatsoperette adaptiert. Wichtigstes Bühnenbildelement: Vier sich drehende Wagen mit Showlicht auf Ringen sind zugleich Spiel- und Tanzfläche. Gedreht und verfahren auf der Drehscheibe lassen sich mit den Wagen immer neue effektvolle Bilder und Raumkonstellationen kreieren. Eine aufwendige Konstruktion – realisiert in der Bühnen- und Beleuchtungsabteilung des Hauses.

Als Glücksfall unter den Musicals gilt „Follies – Glanz und Schatten der Revue“ (uraufgeführt 1971) – komponiert und getextet vom US-Amerikaner Stephen Sondheim (*1930). Denn Sondheim verleiht den authentischen Figuren seines Musicals eine psychologische Tiefe, und dabei sind Tempo, Charme und Witz wichtige Zutaten der nachdenklich stimmenden Geschichte. „ ‚Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können‘, schreibt Jean Paul. Aber Sondheim sorgt dafür, dass es im Paradies ungemütlich wird“, so Regisseur Martin G. Berger, der aus dem Originaltext eine deutsche Fassung geschrieben hat. 

Der bevorstehende Abriss eines alten Theaters führt zu einem Wiedersehen nach 30 Jahren in ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent der Bühnentechnischen Rundschau? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Bühnentechnische-Rundschau-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Bühnentechnische Rundschau

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

BTR Ausgabe 1 2020
Rubrik: Thema: Produktionen, Seite 66
von Iris Abel

Weitere Beiträge
Die Zukunft des Theatertons

Das Markgrafentheater in Erlangen verfügt nach einem sechswöchigen Umbau in der Spielzeitpause seit September 2019 über ein Beschallungssystem, bei dem sich die klassische Anlage und das neue 3D-Audiosystem parallel nutzen lassen. Als eines der ersten Stadttheater in Deutschland kann es nun echten 3D-Sound bieten. Geplant ist, die Anlage zukünftig noch mit einem...

Teatro Regio Torino, Italy

Our next stop on our tour of the world's premier music and drama venues from 1950 to 2020 takes us to Italy, where modern theatre originated. The opulent Teatro Regio in Turin was built in 1740 and rebuilt in 1973, keeping only the facade. It now stands as a unique symbol not only of the colourul history of the region but also of the changing face of opera over the...

Editorial

Vor einem Jahr konnten wir Ihnen an dieser Stelle mitteilen, dass die BTR ab Heft 1/2019 gemeinsam von der Redaktion und – das war neu – auch von Herausgebern, darunter ein Vertreter der DTHG, inhaltlich konzipiert würde. Diese Zusammenarbeit hat sich intern als sehr fruchtbar erwiesen – und wir hoffen natürlich, dass auch Sie als Leserinnen und Leser davon...