Unerträglich lange Umarmung

Theater heute - Logo

Unerträglich lange Umarmung
Aus dem Russischen von Stefan Schmidtke

 

Die physikalischen Gesetze haben für alle Beobachter, die sich mit konstanter Geschwindigkeit bewegen, also keiner Beschleunigung unterliegen, dieselbe Gestalt.
Relativitätsprinzip der speziellen Relativitätstheorie, Albert Einstein

Siehst du den blauen Punkt, mein Sohn? Geh da hinein.
Meinem Sohn Gena gewidmet

 

 

Impuls.

Charlie Jetzt nehme ich deine Hand und führe dich zum Altar.


Monik Jetzt trete ich mit dir an den Altar.
Charlie Jetzt vollzieht der Priester die Trauung, und wir werden Mann und Frau.
Monika Jetzt segnet Gott unsere Ehe.
Charlie Jetzt verkündet der Priester – Kraft der ihm von Gott übertragenen Macht – allen, dass wir Mann und Frau sind.
Monika Jetzt, nach dem Hochzeitsmahl, kommen wir nach Hause.
Charlie Jetzt streife ich dir das Brautkleid ab und dringe in dich ein.
Monika Jetzt gebe ich mich dir hin und zerfließe vor Glück.
Charlie Jetzt verbindet sich ein Spermatozyt mit einer Eizelle und noch ein Mensch entsteht.
Monika Anderthalb Monate später geht Monika ins Krankenhaus, um eine Abtreibung machen zu lassen.
Charlie Charlie weiß nichts davon. Schon eine ganze Weile lebt er ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Mai 2015
Rubrik: Stück, Seite 99
von Iwan Wyrypajew

Weitere Beiträge
Vorschau

Fritz Kater schlägt in seinem neuen Stück «Buch (5 Ingredientes de la Vida)» den ganz großen Bogen vom Amerika der Nachkriegszeit in die Gegenwart der alten Utopien: der Stückabdruck und die Uraufführung in München

Tadeusz Kantor, vor 100 Jahren geboren, hat mit seinem «Theater des Todes» osteuropäische Rätselwelten des 20. Jahrhunderts geschaffen.
Was sie...

Impressum

Die Theaterzeitschrift
im 56. Jahrgang
Gegründet von
Erhard Friedrich und Henning Rischbieter

 

Herausgeber
Der Theaterverlag – Friedrich Berlin
Redaktion
Eva Behrendt
Barbara Burckhardt
Franz Wille (V.i.S.d.P.)
Redaktionsbüro
Martin Krämer
Gestaltung
Christian Henjes
Designkonzept
Ludwig Wendt Art Direction
Redaktionsanschrift
Nestorstr. 8–9, 10709 Berlin,
Telefon 030/25 44 95...

Berliner Erbhöfe

Der Widerspruch hielt sich in überschaubaren Grenzen, obwohl die Aufregung natürlich erheblich war, als Frank Castorf im «Zeit»-Interview verkündete, dass der Berliner Senat intensiv nach einem Nachfolger suche. 2017 soll seine dann über 25-jährige Intendantenherrlichkeit ein Ende haben. Ein paar seiner treuesten Fans (inklusive Claus Peymann) klangen eher eitel...