Übers Menschsein

Ulrich Alexander Boschwitz «Der Reisende», nach Shakespeare «Hamlet/Ophelia» am Schauspiel Essen

Theater heute - Logo

«Der Reisende» zu lesen, fühlt sich an, wie langsam in einen Abgrund gezogen zu werden – vorbei an fröhlich winkenden Menschen. Ulrich Alexander Boschwitz, 23 Jahre alt und selbst im Herbst 1938 schon im Exil irgendwo zwischen Luxemburg und Belgien, hat den Roman in nur wenigen Wochen geschrieben. Er ist eine Reaktion auf die Novemberpogrome.

Die erzwungene Reise von Boschwitz’ Hauptfigur Otto Silbermann, 2018 erstmals auf Deutsch veröffentlicht, bringt Regisseur Hakan Savas Mican zur Eröffnung der Spielzeit am Schauspiel Essen auf die Bühne.

Die Uraufführung versucht zweierlei: zu erzählen, wie Otto Silbermann durch ein Deutschland irrt, das ihn, den eben noch stolzen Unternehmer und Weltkriegsveteran, jetzt als Juden zum Feind erklärt hat. Und zu erzählen, wie Mican selbst – Kind von Gastarbeiter:innen, aufgewachsen bei den Großeltern in der Türkei und seit dem Studium in Deutschland – bei der Lektüre des Romans eigene Rassismuserfahrungen und Identitätsfragen reflektiert und in sein Tagebuch schreibt.

Mathias Znidarec führt als Erzähler durch den Abend und übernimmt in den Spielszenen die Rolle des Otto Silbermann. Als die SA in dessen Wohnung eindringt, flieht er zunächst nach ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Dezember 2024
Rubrik: Chronik, Seite 60
von Cornelia Fiedler

Weitere Beiträge
Das Dorf im See

In einem Alpendorf geht alles den gewohnten Gang. Die Bäckerin wühlt in Teigschlieren, die Bankangestellte schafft Geld beiseite, die Mesnerin hält Kontakt zu höheren Mächten. Alle drei sortieren untereinander ihre Affären, derweil sitzt der Jäger daheim und masturbiert im Beisein des einzigen Gefährten, eines sprechenden Hundes. Der Chor der Handball spielenden...

Hinter den Fassaden

Ein sehr spezielles Welcome: Beim Eintritt in den Empfangsraum des Hauses am Waldsee, einem so renommierten wie abgelegenen Ausstellungshaus mit Park und Seezugang im waldigen Berlin-Zehlendorf, sitzt abgewandt von den Besucher:innen eine lebensgroße Teenager-Puppe auf einem Podest, das weißblonde Haar zurückgeworfen, den Blick auf einen zerknitterten Zettel in der...

Pläne der Redaktion / Impressum

In eigener Sache
Bezugspreise 2025

Zum 1. Januar 2025 ändern sich alle Print-Abonnementpreise und die Einzelheftpreise für unsere Leserinnen und Leser. Der neue Jahresbezugspreis beträgt 242,00 Euro. Einzelhefte kosten künftig 19,50 Euro, das Jahrbuch 2025 wird für 38,50 Euro erhältlich sein. In allen Preisen ist die Mehrwertsteuer enthalten. Weitere Informationen...