Heimat Sprache

Anja Hilling «Mascha K. (Tourist Status)»

Theater heute - Logo

Die frühen Jahre
Ausgesetzt In einer Barke von Nacht
Trieb ich
Und trieb an ein Ufer.

An Wolken lehnte ich gegen den Regen.
An Sandhügel gegen den wütenden Wind.
Auf nichts war Verlaß.
Nur auf Wunder.
Ich aß die grünenden Früchte der Sehnsucht,
Trank von dem Wasser das dürsten macht.

Ein Fremdling, stumm vor unerschlossenen Zonen,
Fror ich mich durch die finsteren Jahre.
Zur Heimat erkor ich mir die Liebe.


Mascha Kaléko

In ihrem letzten Lebensjahr 1974 verfasste die jüdische Dichterin Mascha Kaléko das oben zitierte Gedicht. Sie schaut darin zurück auf die Anfänge ihrer Karriere: Auf die leuchtenden Jahre im Berlin der Zwischenkriegszeit, in denen sie sich mit ihrer Großstadt-Lyrik zur Ikone der sogenannten Neuen Sachlichkeit aufschwang. Als die Dichterin am Ende ihres Lebens auf diese Zeit zurück schaut, liegen der Verlust von Heimat, Berufsverbot, Flucht, Armut, Comeback und diverse Schicksalsschläge dazwischen. Sie schreibt mit diesem Gedicht gegen Trauer und Vergessen an; ist noch immer angetrieben von der Überzeugung, sich nicht einzurichten im eigenen Leid, sondern sich schreibend neue Räume zu eröffnen.

Die Dramatikerin Anja Hilling nimmt das Werk und die Biografie von ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Jahrbuch 2023
Rubrik: Neue Stücke, Seite 152
von Lukas Schmelmer

Weitere Beiträge
Anwesenheit durch Abwesenheit

Oh nein – ich bin zu spät dran. Ich wollte diesen Text am Erdüberlastungstag 2023 schreiben. Am «Earth Overshoot Day», wie er so schön heißt. Dem Tag, an dem alle verfügbaren natürlichen Ressourcen für ein ganzes Jahr aufgebraucht sind. Letztes Jahr – so erinnerte ich mich – fiel er in Deutschland auf Ende Juli; dass er sich 2023 auf Anfang Mai vorverschoben hat,...

Under Construction

Theater heute In den letzten Jahren ist das Stadttheater als Institution stark in die Kritik, auch die Selbstkritik geraten. Es gab Vorwürfe des Machtmissbrauchs, es gab viel Kritik an Arbeitsbedingungen, an hierarchischen Strukturen, am Intendant:innen-Leitungsmodell überhaupt, zuletzt auch an der Praxis der Nichtverlängerung von künstlerischen Verträgen. Darüber...

Dem Mythos entkommen

Amir Gudarzi kritisiert das verbreitete Bedürfnis, seine Werke mit der Herkunft ihres Autors erklären zu wollen und die Nationalitäten, die ihm daraufhin zugeschrieben werden: «der iranische Dramatiker», «der iranisch-österreichische Autor», «der talentierte Exildramatiker», «der Exil-Iraner», «der österreichische Autor». Tatsächlich gibt es kaum etwas, das weniger...