Villa Sul in Salvador de Bahia, Foto: Goethe-Institut

Residenzen

Wer im Ausland forscht, taucht in einen fremden Kulturkreis ein und erweitert den eigenen Schaffenshorizont. Sagt das Goethe-Institut, der größte Player auf dem Feld. Das Prozedere erklärt Susanne Traub im Gespräch mit Eva-Elisabeth Fischer

Tanz - Logo

Susanne Traub, nach welchen Kriterien werden Tänzerinnen und Tänzer, Choreografinnen und Choreografen für eine Residenz ausgewählt? Was müssen sie vorweisen? Inzwischen haben wir ein komplexes Residenzprogramm, das auch aus meiner Abteilung, die für Tanz und Theater zuständig ist, bespielt wird. Wir haben zwei feste Orte, zum einen die Villa Sul in Salvador de Bahia, Brasilien, zum anderen seit sieben Jahren die Villa Kamogawa im japanischen Kyoto – ein ehemaliges Goethe-Institut, das zum Residenzort umgebaut wurde.

Für die Villa Kamogawa gibt es ein Bewerbungsverfahren, der Aufenthalt ist auf drei Monate angelegt. Die Künstler bewerben sich mit einem Vorhaben, für das sie einen Rückzugsort brauchen und sich gleichzeitig mit der japanischen Szene befassen möchten. Manchmal sind das Forschungsinhalte, bei den Tanztheaterleuten sind es meist Zeremonien oder das Noh-Theater, die sie vor Ort studieren wollen.

Gibt es spartenübergreifende Kontakte?
Inzwischen gibt es viele interdisziplinäre Ansätze. Kamogawa ist unser einziger Residenzort für alle Sparten, für Bildende Künstler, Musiker, Literatur- und Theaterschaffende. Es können immer vier Stipendiaten gleichzeitig vor Ort sein, und ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle tanz-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von tanz

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Tanz Jahrbuch 2017
Rubrik: Labore der Zukunft, Seite 78
von Eva-Elisabeth Fischer

Weitere Beiträge
Marco da Silva Ferreira

Still und leise, sanft und diskret hat er sich in die internationale Szene vorgearbeitet. Überraschende Eigenschaften, besonders wenn man sich anschaut, was der Portugiese Jahrgang 1986 so auf der Bühne anstellt. Sein Stück «Brother» (2017) beispielsweise kann man auf zwei Ebenen lesen: einmal, oberflächlich und spontan betrachtet, als Patchwork mit Bezügen, die...

Nach Nippon

Für den Residenzaufenthalt im Goethe-Institut Kyoto ist es Bedingung, dass man sich mit einem auf Japan bezogenen Projekt bewirbt. Ich schlug vor, die traditionelle japanische Teezeremonie näher zu betrachten, die mir erstmals vor Jahren im Ethnologischen Museum in Berlin-Dahlem begegnet war und deren choreografische und skulpturale Aspekte mich sehr fasziniert...

Dewey Dell

Wie hältst du’s mit der künstlerischen Freiheit? Gute Frage in aufgeheizten Zeiten. Ist ein Tanzstück politisch genug, um gesellschaftlich relevant zu sein? Wieder eine heiße Frage, eine Wiedergeburt aus den 1970ern. Nur: Heute scheint alles noch komplizierter, als es vor vierzig Jahren ohnehin schon war. Das vor zehn Jahren gegründete, junge italienische Kollektiv...