Content

Reviews

Zurich

Stephen Daldry, Peter Darling
Billy Elliot

by Angela Reinhardt

Billy Elliot ran for eleven years in London's West End and was celebrated at its premiere in 2005 as «a grand jeté into the future of the British musical»: a departure from the orgies of set design and fairy-tale material, towards social criticism, in a rough, linguistically explicit reappraisal of the neoliberal Thatcher era. The direction, script and choreography of the stage adaptation came directly from the film team, Stephen Daldry, Lee Hall and Peter Darling, and the music was composed by Elton John — angry choirs for the striking workers, jazzy numbers for Billy's dance teacher Mrs. Wilkinson and simple, almost hesitant melodies for the miner's son himself who, coming from a humble background, is determined to learn ballet. Because Billy (and this is what makes this still great story so fascinating when seen live) becomes the classic "triple threat" of the musical: he dances, acts and sings. Moritz Fischli is one of three boys who share the title role in Zurich: he spins and jumps, throws himself against the shields of the police wall in his anger at his father, and sings about ballet at Billy's audition as "something electric". Above all, however, he sensitively shows the boy's doubts and iron will between family and ballet.

Everything that makes the famous ballet movie so special is still there in the musical, perhaps a little more garishly. At the German-language premiere in Zurich's MAAG Hall, half of the ensemble is made up of great, self-confident children, all of whom dance as hard as they can.

Just as sharply as in the movie, strike and dance, community and the individual's escape are repeatedly contrasted — for instance in the grandiose number "Solidarity", where the little girls in tutus thread their way through a heel-toe chorus line in thick workmen's shoes, where the ballet class's exercise counteracts the exercise of the police force. There is constant dancing here, and dancing almost always represents happiness and liberation: Billy's demented grandmother remembers her husband's seduction dance, the feather fan "razzle-dazzle" of Mrs. Wilkinson's clumsy girl is reminiscent of Bob Fosse with radiant irony, the sleepy piano accompanist discovers his inner Rudolf Nureyev in "Born to Boogie". Through singing and dancing, the character of the ballet teacher who has become cynical actually gains ground; she discovers the one child among all the ducklings who is suitable to be a swan — and is amazed to remember the power of her art. The cross-dressing scene of Billy's school friend Michael becomes a brightly colored tap dance number for the two boys, where twelve-year-old Oscar Wittek lets off steam as a charming showman. Michael's message is repeated in the finale: everyone can be what they want to be.

Zurich, MAAG-Halle, until June 15 (Wednesday to Sunday); www.billy-elliot.ch