Liebe Leserinnen und Leser,

Ein Tag in Belgrad zwischen unaufgearbeiteter Vergangenheit und dem Projekt Zukunft

Vom Privaten ins Politische: Biljana Srbljanovics «Das Leben ist kein Fahrrad» (der vollständige Stückabdruck liegt TH 1/12 bei), uraufgeführt im Schauspielhaus Bochum

... und sieht doch sehr verschieden aus: Langzeittheaterbesuche bei «John Gabriel Borkman» von Vegard Vinge und Ida Müller, «12 Karamasows» von Kristian Smeds und Nya Rampens «Worship!» in der Berliner Volksbühne

Erfahrungen mit Heiner Müller: Dimiter Gotscheff lässt in Berlin «Verkommenes Ufer Medeamaterial …» aufsprechen, Lukas Langhoff würzt in Bonn Ibsens «Der Volksfeind» mit unvermuteten Versen.

Im November war Heinrich von Kleist 200 Jahre tot, und das Berliner Gorki Theater beging den Monat mit einem Kleist-Festival, bei dem Jan Bosse «Das Käthchen von Heilbronn» und Antú Romero Nunes «Die Familie Schroffenstein» inszenierten. She She Pop machten sich ihren eigenen Reim auf die «Marquise von O.» heute.

Roger Vontobel inszeniert Shakespeares «Was ihr wollt» am Bochumer Schauspielhaus als hermaphroditisches Gender-Spiel

Peter Spuhler will in seiner ersten Spielzeit in Karlsruhe von «Helden» erzählen und startet mit Kleists «Hermannsschlacht», Grabbes «Herzog Theodor von Gothland», Schillers «Fiesco» – und einem Sloterdijk-Abend über uns alle

Kämpfen, flirten, immer wieder lernen: Wie sich die Schauspielerin Julia Wieninger am Schauspiel Köln in ihre Figuren vertieft

Das Reale ist eins der meistgesuchten Gespenster des zeitgenössischen Theaters in Theorie und Praxis. Zwei Sammelbände reflektieren das neue Dokumentartheater und propagieren ein politisches Theater jenseits der Postmoderne

Ein theaterästhetischer Setzkasten aus Anlass des 8. Festivals «Politik im Freien Theater» in Dresden

Eugène Ionesco «Die Unterrichtsstunde» in Basel

Helene Hegemann/Kathrin Krottenthaler Lyrics Dieses Gedicht, Uraufführung in Düsseldorf

Thalia Theater, Hamburg: «Der Raub der Sabinerinnen», nach Schönthan/Goetz, Regie: Herbert Fritsch

Jean Genet «Der Balkon» in Heidelberg

Shakespeare «Macbeth» in Koblenz

nach Agatha Christie «Tot im Orient-Express»

Oliver Kluck «Über die Möglichkeiten der Punkbewegung» (U) in Rostock

Genet «Der Balkon», Shakespeare «Maß für Maß» am Kammertheater Stuttgart

Marlene Streeruwitz «Entfernung»

Elfriede Jelinek «Die Kontrakte des Kaufmanns»

Premieren im Januar · Hinweise auf wichtige Urauffüh­rungen und Inszenierungen · Theater-Suchlauf im Fernsehen · Links zu allen deutschsprachigen Bühnen auf www.theaterheute.de

Ein Theaterslam in der Berliner Akademie der Künste zeigte neue polnische Dramatik im Zeichen des «Blick Wechsels»

Socìetas Raffaello Sanzio und Gisèle Vienne zu Gast beim Münchner Spielart Festival

Alexander Sokurow hat Goethes «Faust» verfilmt und dafür in Venedig den Goldenen Löwen erhalten

Der Bühnenbauer Wilfried Minks hat aus Bühnenbildern Räume gemacht: Er gibt Auskunft über Leben und Werk

Olaf Nicolais Performance «Escalier du chant» in der Münchner Pinakothek der Moderne