Basel: Lose Zungen

Entspannt bescheint die Abendsonne die Arena von Augusta Raurica. Der alte Stein strahlt warm zurück. Der Himmel zeigt sein sauberstes Blau, die Baumreihe auf dem Römertheaterhügel nahe Basel ein kraftvolles Grün, das Publikum auf der spiegelverkehrt das antike Zuschauerhalbrund überblickenden Tribüne zeigt Heiterkeit. Da ist es gut, dass ein weher Gitarrensong die Luft mit Melancholie bestäubt, wir sitzen hier ja nicht im Sommernachtstraum – obschon bei Shakespeare und Kulisse schlichtweg traumhaft.

In Illyrien sind wir, gespielt wird «Was ihr wollt», Saisonauftakt mit dem Theater Basel, ungewohnt früh, ungewohnt openair. Da naht auch schon Herzog Orsino, er schleift einen pompösen, wenn auch schlaffen Schottenkaro-Ballon mit sich, ein merkwürdiges Machtinsigni­um, das stumm in die Welt hinausschreit: Seht her, der Herzog mag ein wenig aufgeblasen wirken, die Luft ist gleichwohl raus bei diesem edlen, eitlen Mann. Entsprechend goldschwarz färbt Thiemo Strutzenberger seine Launen.

Doch wir greifen vor. Einstweilen taumelt Viola auf die Bretter, von einem grünblauen Stoffmeer umwogt. Geschickt schlüpft Lisa Stiegler aus dem Kleid, strandet praktisch nackt auf Illyriens Fels, genau im ...