Theater heute Mai 2018
Foyer
Planungsversagen
Chris Dercon ist als Intendant der Volksbühne zurückgetreten
Diversity
Eine Frage des Anspruchs
Ernest Allan Hausmann hat Erfahrung damit, als Schauspieler wegen seiner Hautfarbe engagiert zu werden und viele Rollen nicht spielen zu dürfen. Ein Gespräch über alltäglichen Rassismus im Stadttheater und die Arbeit an der «Schwarzkopie» von «Mittelreich»
Best of ... Theatertreffen Berlin
Technik und Weltzugang
Die Auswahl des Berliner Theatertreffens zeigt auch, wie die Entwicklung des technisch Möglichen das Theater verändert
Was fehlt?
Widerspruch belebt: Drei Kritiker schreiben, was ihnen beim TT 2018 fehlt.
Best of ... Mülheimer Stücke
Spätmoderne Zeiten
Fragen nach dem glücklichen Leben im Heute: das Programm der Mülheimer Stücke 2018
Akteure
Die Entwicklungshelferin
Idil Baydar hat in ihrer Geburtsstadt Celle die Waldorfschule besucht und in Berlin gelernt, was Diskriminierung heißt. Heute klärt sie in Comedy-Shows und in Falk Richters Jelinek-Inszenierung «Am Königsweg» ihre Landsleute über ihre Vorurteile auf
Aufführungen
Sinn ist auch nur eine Sucht
In Hamburg rettet Sebastian Zimmler Stuckrad-Barres «Panikherz» und Christoph Marthaler würdigt souverän unangemessen Alfred Jarry: «Übermann oder Die Liebe kommt zu Besuch»
Interesse an der Wirklichkeit
Am Staatsschauspiel Dresden prüft Nuran David Calis mit Ensemble und Bürgerbühne die «Zehn Gebote», und Sebastian Hartmann schickt Dostojewskis «Erniedrigte und Beleidigte» in den Strudel des ewigen Moments
Am Nullpunkt
Robert Borgmann inszeniert sich am Berliner Ensemble durch Rainald Goetz’ Punksuada «Krieg», Herbert Fritsch forscht in «Null» an der Schaubühne nach ersten und letzten Dingen
Die Strippenzieherinnen
Karin Henkel montiert am Deutschen Theater drei Shakespeare-Stücke zu «Rom» und stärkt die Rolle der Frauen beim Untergang der römischen Republik
Frontlinien nah und fern
An den Münchner Kammerspielen adaptiert Amir Reza Koohestani «Die Attentäterin» von Yasmina Khadra, und im Cuvilliestheater sucht Timofej Kuljabin mit «Am Kältepol» eine Form für Warlam Schalamows schonungslose Gulag-Erzählungen
Das Stück
Der Boden wankt
Nina Raines #MeToo- und Anwaltsdrama «Konsens» (der Stückabdruck liegt diesem Heft bei) wird in Düsseldorf erstaufgeführt und in Kassel nachgespielt
International
Die neue Norm
Der Kulturaustausch mit Russland braucht neue Grundlagen. Warum westliche Künstler sich nicht mehr als Feigenblätter Wladimir Putins hergeben dürfen
Gespräch zur Zeit
Theater ist Dialog
In Cottbus hat die AfD 25 Prozent. Jo Fabian, seit dieser Spielzeit dort Schauspieldirektor, über harte Diskurse und den Wunsch nach mehr Philosophen: ein Gespräch
Chronik
Berlin: Das deutsche Haus
Oliver Frljic «Gorki – Alternative für Deutschland?»
Berlin: Tod in der Mikrowelle
nach David Foster Wallace «Unendlicher Spaß»
Bochum: Wo bitte geht’s zum Untergang?
Lars von Trier «Melancholia»
Chemnitz: Überwältigungstheater
nach Michail Bulgakow «Meister und Margarita»
Dortmund: Die Theatermacker
Thomas Bernhard «Der Theatermacher»
Frankfurt: Ein bisschen Herzenswärme
Kleist «Amphitryon»
Hamburg: Das blutige Messer
Martin Crimp «Schlafende Männer» (U)
Hannover: Weltende in Armut, Alkohol und Religion
Thorleifur Örn Arnarsson/Mikael Torfason «Die Edda»
Ingolstadt: Jammerlappen im Trümmerhaufen
Kate Tempest «Wasted»
Karlsruhe: Schlaglicht-Collage
Thomas Köck «Abfall der Welt» (U)
Paderborn: Ohne Gummischutz
Evan Placey «Gesunde Beziehungen» (DE)
Wien: Ein Fremdenhasser zum Liebhaben
Peter Turrini «Fremdenzimmer» (U)
Wien: Endstation Windel
nach Dimitri Verhulst «Rosa oder Die barmherzige Erde»
Daten
Daten (5/2018)
Premieren im Mai · On Tour Freie Szene · Theater-Suchlauf im Fernsehen ·
Magazin
Feminismus: Brennende Themen
«Burning Issues» – das Netzwerktreffen für Frauen am Theater Bonn
Stadt Marketing: Der große «Faust»-Wirbel
In München wirft sich die ganze Stadt Goethes Drama an den Hals. Da bleiben Erschütterungen nicht aus.
Kritik: Die große Welle
Der englische Kritiker Quentin Letts, das konservative Theatergeschütz der «Daily Mail», hat sich mit einem rassistischen Ausfall ins Abseits geschrieben
Kulturpolitik: Zwei Briefe
Mit Matthias Lilienthals Nichtverlängerung an den Münchner Kammerspielen wird ein Experiment vor der Zeit abgeblasen
Service
Stückabdruck
Nina Raine: Konsens (Consent)
Deutsch von Michael Eberth. © Jussenhoven & Fischer 2017