Fragen der Kunst

Im Berliner Gorki Theater macht Yael Ronen Flüchtlingskunst, und Falk Richter spielt Didier Eribon

Theater heute - Logo

Winterreise, Maxim Gorki Theater: 9., 17. Juni; Verräter, Maxim Gorki Theater: 17., 28. Juni; www.gorki.de

Kein Flüchtling, der ein Künstler ist, möchte Flüchtlingskunst machen. Wer will schon das ewige Berufsopfer geben, eingekeilt zwischen herablassendem Mitleid und wohlwollendem Auftrag? Dass solche Konstellationen, auch wenn sie noch so nett gemeint sind, nur scheitern können, dafür mehren sich mittlerweile die Beispiele. Das hochreflektiert diskursfitte Gorki Theater versucht nun, das Dilemma mit einem kleinen Trick zu umgehen.

Sein «Exil Ensemble», sieben Theaterleute aus Syrien, Palästina und Afghanistan, die gezwungen sind, im deutschen Exil zu leben, werden frei nach Franz Schubert auf eine «Winterreise» geschickt, um herauszufinden, was deutsch sei: Flüchtlingskunst ist sich nicht selbst genug, sondern recherchiert die neue Heimat.

Was ist deutsch? Die Antwort auf diese Frage erzählt regelmäßig mehr über den, der sie stellt, als über ihren angeblichen Gegenstand. Schon Kant ist in diese Falle getappt. Ein «Hang zur Ordnung und Regel» solle dem Deutschen innewohnen, was man gut verstehen kann bei einem Philosophen, der sich in vorbildlicher logischer Ordnung millimeterweise von Schluss­folgerung zu Schlussfolgerung vorgearbeitet hat. Herfried Münkler untersuchte «Deutsche ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juni 2017
Rubrik: Aufführungen, Seite 11
von Franz Wille

Weitere Beiträge
Karlsruhe: Leichen im Keller

Gewissen gegen Gesetz, der Einzelne gegen den Staat - das sind die Kernthemen von Sophokles’ «Antigone». Einen anderen Schwerpunkt wählt Anna Bergmann in Karlsruhe: Sie setzt an bei der alptraumhaften Familienhistorie der Protagonistin (Antigone und ihre drei Geschwister entstammen dem Inzest zwischen Ödipus und seiner Mut­ter) und rückt die blutige Vorgeschichte...

Osnabrück: Doppeltes Trauma

Mit einem lauen Witz beginnt das Gespräch zweier Beschädigter; beide, er, Michael, und sie, die «Renata» genannt wird, treffen aufeinander in der Cafeteria einer Jugendpsychiatrie; sie kellnert und bringt fast immer Tee, wenn er Kaffee möchte. Und umgekehrt … Was sie denn so mache außerhalb des Cafés, fragt er. «Terrorismus!» sagt sie – hä? Nochmal bitte:...

Das große Horváth-Räderwerk

Die späte Entdeckung von Horváths «Niemand» klingt selbst wie eine lächerlich bis tragisch verrutschte Horváth-Geschichte: 2006 wechselte ein unscheinbares 95-seitiges Typoskript in einer blauen Mappe bei einer Auktion des kleinen Pforzheimer Antiquariats Kiefer für 250 Euro den Besitzer. Niemand (!) hatte bemerkt, dass es sich dabei um die einzige Kopie eines...