Am Seerosenteichrand

nach Tschechow «Drei Schwestern» im Thalia Theater Hamburg

Theater heute - Logo

Zu Ingrids Geburtstag gibt’s gute Laune, ein Gedicht und einen Shopping-Gutschein in London. Zum Frühstück Schnaps und Kuchen und einen Überraschungsbesuch vom «verliebten Major». Ingrid (Rosa Thormeyer), das ist eigentlich Irina, die jüngste der drei Tschechowschen Schwestern. Ortrud (Oda Thormeyer) und Mechthild (Cathé-rine Seifert) heißen die beiden älteren, statt Olga und Mascha; ihr Bruder Andrej: Alfi.

Anne Lenk hat gemeinsam mit der Dramaturgin Susanne Meister eine eigene «Drei Schwestern»-Fassung erstellt.

Nice und gechillt gibt es neue Namen für alle Figuren und eine gute Dosis Spaßtempo für (fast) alle Szenen. Da wird schneller gesprochen als gedacht, da wird kein Fauxpas ausgespart, da wird im Nahkampf gelästert und herrlich laut gejammert. Schließlich ist das Leben der «Drei Schwestern» auch in dieser überarbeiteten Version eigentlich schrecklich langweilig. Ist ein einziges Sehnen nach Glück, das sich bekanntlich nicht einstellt, ein einziges Sehnen nach Liebe, die bekanntlich ungelebt bleibt, und ein einziges Sehnen nach einem anderen, besseren Ort. «Nach Moskau» jedoch sehnt sich hier gegenwärtig keine:r, vielmehr «nach Hause» und das so schnell wie möglich. ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Juni 2023
Rubrik: Chronik, Seite 58
von Katrin Ullmann

Weitere Beiträge
Im Mythenwald

Die Stoffwahl war ein Herzenswunsch: Die Spieler:innen des Zürcher Theaters Hora mit kognitiver Beeinträchtigung, kurz Horas, wollten «Herr der Ringe». So geschah’s, in buntester Pracht. Zu bedauern bleibt einzig, dass das so gute wie echte Hobbit-Fan-Schwert mit scharfer Schneide auf der Theaterbühne nicht erlaubt ist. Stattdessen nur unphallischer Wackelpudding.

...

Fluchtbewegungen

«Stell dir vor». Mit diesen Worten beginnt das Stück «die gegangen sind» von Anaïs Clerc und Yazan Melhem. «Stell dir vor, eine Erinnerung», «Stell dir vor, Jahre später», «Stell dir vor, du lebst am Strand in einem Zelt im Dezember». Wie ein Mantra ziehen sich diese Worte durch den Text und bewirken nebenbei zweierlei: Zum einen nähren sie via Vorstellungskraft...

Damit das Grauen aufhört

Uns belgischen Frauen ist es nicht möglich, auf einem Kongress über Friedensmöglichkeiten zu diskutieren, bevor dieses Grauen aufhört. Es geht über unsere Kräfte hinaus, mit deutschen Frauen einen Raum zu teilen. Unsere territoriale Integrität muss wiederhergestellt werden, und die Deutschen müssen unser Land verlassen!»

Dass sich die Belgierinnen im Vorfeld des...