Alles fließt

nach Büchner «Leonce und Lena» am Schauspielhaus Düsseldorf

Theater heute - Logo

Zu pessimistisch sei die Jugend von heute, heißt es. Aber das Gefühl, in einer Gesellschaft zu leben, die in aller Bequemlichkeit ihrem Untergang entgegentaumelt, das hatte auch Büchner 1836, als er sein Lustspiel «Leonce und Lena» schrieb. Da war er 22. Also spielt man das Stück in Düsseldorf mit fünfzehn jungen Menschen etwa zwischen 12 und 24. Da fließt dann einiges ineinander. Heute und damals, Rolle und Spieler, Büchners Text und Texte der Jugendlichen. Alle sind alle Figuren, und alle sind sie selbst.

Die Auflösung der Zuordnung von Darsteller:in und Rolle ist bei solchen Projekten notwendig, nur so können die unterschiedlichen Fähigkeiten der Jugendlichen gleichberechtigt zur Geltung gebracht werden. Hier gibt es also eine Leonce-Clique und einen Lena-Schwarm, und auch die beiden Gruppen wechseln ihre Identitäten. Unverändert bleiben vor allem Büchners Sätze. «Es ist ein Jammer. Man kann keinen Kirchturm herunterspringen, ohne den Hals zu brechen. Ich glaube es gibt Menschen, die unglücklich sind, unheilbar, bloß weil sie sind.» Das ist Büchners Pessimismus, der so rabenschwarz ist, weil er weiß, dass er grundlos ist, und der immer wieder in eine Art heiteren Zynismus ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Theater heute? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Theater-heute-Artikel online lesen
  • Zugang zur Theater-heute-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Theater heute

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Theater heute Februar 2024
Rubrik: Chronik, Seite 56
von Gerhard Preußer

Weitere Beiträge
Schreckgespenst oder Verheißung?

Vor einigen Monaten wurde Jane Friedman sehr wütend. Im Internet stieß die US-amerikanische Schreibratgeber-Autorin («The Business of Being a Writer») auf ein halbes Dutzend Bücher unter ihrem Namen, die allerdings nicht von ihr verfasst waren. Auf Amazon standen Jane Friedman-Bücher mit Titeln wie «How to Write and Publish an eBook Quickly and Make Money» zum...

Ganoven, Patriarchen, sanfte Seelen

Ardalion Alexandrowitsch Iwolgin sitzt auf dem Klo, als sein Sohn Ganja den Fürsten Myschkin als neuen Untermieter anschleppt. Hendrik Arnst hat als General a. D. und Oberhaupt einer moralisch und wirtschaftlich heruntergekommenen Familie, die Dostojewski als Gegenstück zu den wohlhabenden Jepantschins konstruiert, nur wenige Auftritte in Frank Castorfs...

Räusche und Geräusche

Es ist immer wieder interessant, an Nazi-Kontinuitäten erinnert zu werden – dass etwa im Jahr 1988 Thomas Bernhards Uraufführung von «Heldenplatz» nur unter Polizeischutz stattfinden konnte und einen der größten Theaterskandale Österreichs der Nachkriegsgeschichte auslöste. Bernhard, der im Stück den fortdauernden Antisemitismus in Gesellschaft und Kulturbetrieb...