im land der langen weißen wolke

Aotearoa Neuseeland, dieses Jahr Gastland der Frankfurter Buchmesse, besticht durch eine urbane Tanzlandschaft, in der Tradition und Zeitgenossenschaft so vorbildlich Hand in Hand gehen, dass es sich lohnt, genau hinzuschauen. Vielleicht hat der Südpazifik uns etwas voraus.

Fünf Männer tanzen auf einer riesigen Bühne. Sie tragen Ketten um den Hals, um die Hüften einen gewickelten Rock und einen Beinschmuck aus Bast. Ihre kräftigen Körper schmückt ein Pe’a, ein großflächiges Männer-Tattoo, das sich von der Taille bis zu den Knien hinunterzieht und mitunter in einem jahrelangen Prozess mit traditio-nellen Instrumenten in die Haut eingehämmert wurde. Die Tänzer sind Mitglieder von Tatau Pacific Dance, einer in Auckland ansässigen Männer-Tanzgruppe, die 2008 von Victor Vitaliano gegründet wurde.

Sie setzt sich mit der Tradition und Kultur Samoas auseinander, allerdings nicht, indem sie traditionelle Tänze aufführt. Vielmehr mixen die Tänzer traditionelle Tanzfiguren mit popkulturellen Elementen, ironisieren ihre Bewegungen, tanzen queer. Der Mix schwankt zwischen einer Darbietung klassischen samoanischen Tanzes, der Verballhornung von TV-Tanzshows und der Reflexion des Exotismus, wie er seit der Kolonisierung mit den Pazifischen Inseln verbunden ist. Begleitet wird dieser Tanz von Musikern, die genauso verfahren: Sie kreuzen mit ihren Percussion-Instrumenten klassische Musik aus Samoa mit einfachstem Mainstream-Pop. Heraus kommt ein Hybrid aus Musik und ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle tanz-Artikel online lesen
  • Zugang zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von tanz

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Tanz Oktober 2012
Rubrik: ideen, Seite 64
von Gabriele Klein

Weitere Beiträge
on tour: cedar lake contemporary ballet

In den USA wird Benoît-Swan Pouffer, künstlerischer Leiter der New Yorker Kompanie Cedar Lake Contemporary Ballet, dafür geschätzt, dass er regelmäßig europäische Choreografen verpflichtet. Umgekehrt verkörpert sein multiethnisches Ensemble für europäische Zuschauer: zeitgenössisches Ballett amerikanischen Zuschnitts auf hohem Niveau. In Deutschland gastiert Cedar...

modjgan hashemian

Wer ihren filigranen Fuß- und Handgebärden folgt, vermag die rebellische Natur hinter so viel Zartheit nur zu ahnen. Modjgan Hashemian, in Teheran geboren und in Berlin aufgewachsen, zieht ihre Energien aus beiden Welten. Über die eine hat der Staat ein Tanzverbot verhängt. Bei Übertretung drohen Gefängnis und Peitschenhiebe, verabreicht von einer Diktatur mit...

impressum

__impressum / imprint

tanz__Zeitschrift für Ballett, Tanz und Performance
__Herausgeber / publisher
Friedrich Berlin Verlagsgesellschaft mbH
__Redaktion / editorial address
Klaus Kieser, Arnd Wesemann (V.i.S.d.P.), Franziska Buhre, Sofie Goblirsch (Mitarbeit)
Knesebeckstraße 59-61, D-10719 Berlin,
redaktion@tanz-zeitschrift.de,
www.tanz-zeitschrift.de,
Tel...