Letters from Tentland
Die Geschichte geschieht, kurz bevor Mahmoud Ahmadinedschad 2005 der sechste Präsident des Iran wird. Damals arbeite ich in Brasilien und erhalte die Einladung, in Iran einen Workshop zu geben. Es ist seltsam, in Brasilien über Iran nachzudenken. Hier überall freigelegte Haut und tanzende Körper; in Iran verhüllte Körper und ein Tanz, der nicht existieren darf.
In Teheran arbeiten alle fieberhaft an Stücken fürs bevorstehende Fadjr Theaterfestival. Mein erster Eindruck: Es gibt im iranischen Theater keinen Körper. Ich frage nach Tanz in Iran, dem Tanzverbot für Frauen.
Tanz heißt hier «rhythmische Bewegung». Weiblicher Sologesang ist verboten, ebenso, dass Mann und Frau sich anfassen, es sei denn die Frau trägt Handschuhe. Ich lerne: Der Erfindungsreichtum bezüglich des Umgangs mit Zensur ist gewaltig.
Das reizt mich. Mit zwölf iranischen Frauen treffe ich mich in einem Probenstudio im siebten Stock. Eine gigantische Fensterfront zeigt auf die 14-Millionen-Metropole. Von Männern ungestört «schreiben» wir Briefe mit Tanz, Briefe an Sittenwächter, an Gott («God, please come back from holiday»), und ich lerne: Der berüchtigte Tschador der Frau ist homonym für Zelt. Zelte stehen ...
Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo
Sie sind bereits Abonnent von tanz? Loggen Sie sich hier ein
- Alle tanz-Artikel online lesen
- Zugang zum ePaper
- Lesegenuss auf allen Endgeräten
- Zugang zum Onlinearchiv von tanz
Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen
Tanz März 2023
Rubrik: Warm-up, Seite 1
von Helena Waldmann
Anna Nowak, Poetry- und Song-Slams gehören mittlerweile fest zur kulturellen Unterhaltung, Sie wagen sich an das gleiche Format für den zeitgenössischen Tanz. Wer steckt außer Ihnen hinter dem Experiment im Berliner Stadtteil Karlshorst?
DNA Kultur – das sind mein Mann Dirk und ich. Er kommt aus dem Bereich Eventmanagement, und ich bin zeitgenössische Tänzerin,...
Olga Esina
Sie ist – egal in welcher Rolle – eine strahlende Erscheinung und eine Tänzerin, die der Aufführung mühelos ihren Stempel aufdrücken kann. Die Erste Solistin des Wiener Staatsballetts im Porträt
michael turinsky
Der Wiener Choreograf Michael Turinsky ist studierter Philosoph und passionierter Langschläfer. Und er ist mit einer Zerebralparese behindert....
Floor on fire
KÄMPFEN UND KOOPERIEREN
Das nennt man wohl einen smoothen Übergang: Ioannis Mandafounis wird ab Sommer die Leitung der Dresden Frankfurt Dance Company von Jacopo Godani übernehmen (tanz 1/23). Geplant sind einige Änderungen bei der Kompanie, auch im Ensemble werden Positionen neu besetzt, aber jetzt schon gibt die Gruppe einen Vorgeschmack darauf, was...