Autonomie

Ein Blick zurück kann einem manchmal die Augen öffnen. Denn wie schnell geht etwas in der Erinnerung verloren. Wie leicht wird etwas hinzugedichtet. Längst lehrt uns die Wissenschaft, der Erinnerung zu misstrauen. Verlässlicher ist, was man vor 30 Jahren nur gedruckt nach Hause tragen konnte. Ein Magazin beispielsweise, das sich 1994 noch etwas umständlich «ballett international/tanz aktuell» nannte und sich damit auch im Titel als Zusammenschluss unterschiedlicher Zeitschriften und Zielsetzungen zu erkennen gab.

Während Rolf Garske, Birgit Kirchner und Norbert Servos in «ballett international» das Phänomen Tanz aus rheinischer Sicht in seiner globalen Differenzierung und sprachlichen Vielfalt zu erfassen suchten, fokussierte das Team um Johannes Odenthal von West-Berlin aus eher aktuelle Tendenzen und philosophische Aspekte, ohne die historischen Hintergründe seines Seins gänzlich außer Acht zu lassen.

Inzwischen ist zusammengewachsen, was zusammengehört – ablesbar nicht zuletzt auch am Zeitschriftentitel, der sich mit der Zeit erst zu dem Unwort «ballettanz» verschlankte, um sich ab 2010 als tanz endlich auf das große Ganze zu verständigen. Einfach war dieser Entwicklungsprozess ...