Peter Eötvös: «Der goldene Drache»

uraufgeführt in Frankfurt

Opernwelt - Logo

Er schmerzt, der kariöse Zahn des chinesischen Jungen, der in der Küche des «Goldenen Drachen» aushilft – und der nicht mehr weiß, was er tun soll, um sein Leid zu lindern. Der junge Mann ist auf der Suche nach seiner im Westen verschwundenen Schwester in diesem «Thai-China-Vietnam-Schnell-Restaurant» gestrandet, und weil er sich illegal im Land aufhält, ist eine fachärztliche Behandlung ausgeschlossen. Also brechen ihm seine Arbeitskollegen das gammelige Teil mit einer Rohrzange aus dem Mund.

In Roland Schimmelpfennigs 2009 am Wiener Akademietheater uraufgeführtem Theaterstück wird der faule Zahn zum Sinnbild der Immigrationspolitik westlicher Industriestaaten – und landet am Ende symbolträchtig in der Thai-Suppe einer Stewardess. Dem ungarischen Komponisten Peter Eötvös gelang mit seiner Vertonung dieser ebenso bizarren wie realitätsgebundenen Story das seltene Kunststück einer schlüssigen Opera buffa, hinter deren heiterer Maske sich doch die ganze Tragik unserer Welt verbirgt.

Für Schimmelpfennig bildet die Geschichte des chinesischen Jungen eine von zahlreichen Nebenschauplätzen umrankte Rahmenhandlung. Für das ­Libretto der Oper musste das ursprüngliche Theaterstück ...

Weiterlesen mit dem digitalen Monats-Abo

Sie sind bereits Abonnent von Opernwelt? Loggen Sie sich hier ein
  • Alle Opernwelt-Artikel online lesen
  • Zugang zur Opernwelt-App und zum ePaper
  • Lesegenuss auf allen Endgeräten
  • Zugang zum Onlinearchiv von Opernwelt

Sie können alle Vorteile des Abos
sofort nutzen

Digital-Abo testen

Opernwelt Jahrbuch 2014
Rubrik: Uraufführungen des Jahres, Seite 47
von Reinhard Kager

Weitere Beiträge
Christoph Willibald Gluck

Er war nicht der Einzige, der das tradierte Regelwerk der Opera seria in Frage stellte. Und er war auch nicht der Erste, der Anstoß nahm an einer erstarrten Opernpraxis, die nur noch Anlässe für virtuosen Ziergesang zu suchen schien. Schon gar nicht hat Christoph Willibald Gluck, vor 300 Jahren, am 2. Juli 1714, im oberpfälzischen Erasbach geboren, die Oper neu...

Wichtige Sänger der Saison

Auf dieses Debüt waren alle gespannt: Christian Gerhaher als Mozarts skrupelloser Verführer? Dieser tiefernste, skrupulöse Sänger? Christof Loy schickte ihn in Frankfurt als alten Mann auf die Bühne, und er sang den Don Giovanni mit einer Stimme voller Abgründe, vereinte Kraft und Zerbrechlichkeit, Frische und Reife – und gestaltete die Rezitative so nuanciert wie...

Hèctor Parra: «Das geopferte Leben»

Komposition ist ebenso in die Zukunft projizierte Neuschöpfung wie auch Interpretation der gesamten Vergangenheit der Musik – ob der Komponist das will oder nicht», schrieb Hans Zender in einem 2012 veröffentlichten Aufsatz über das «Komponieren heute». In Hèctor Parras bei der Münchener Musiktheater Biennale uraufgeführten Oper «Das geopferte Leben» (siehe OW...