Bildnis des Künstlers als jünger werdender Mann

Ein Regime mit Grenzern und Spitzeln, Republikflucht und Zensur auf offener Bühne zu stürzen – das scheint schwer vorstellbar im Musiktheater der DDR unter Honecker und Mielke. Doch genau das geschieht in der Kinderoper «Das Land Bum-Bum» von Georg Katzer und Rainer Kirsch, 1978 uraufgeführt an der Komischen Oper Berlin. In der Inszenierung von Joachim Herz wird Systemkritik gedacht und geleugnet, entworfen und entzogen, verdreht und verschoben: ein Zickzack-Kurs an der Grenze zur Schizophrenie mit zensurpassablem Ergebnis. Die Entstehung lässt sich schrittweise nachvollziehen anhand umfangreicher Arbeitsmappen aus dem Nachlass des Bühnenbildners Reinhart Zimmermann im Archiv der Künste, erstmals gesichtet und ausgewertet für «Opernwelt».

Die Stuttgarter Staatsoper meldet sich zurück. In der ersten Spielzeit unter Intendant Jossi Wieler sorgte sie für die «Aufführung des Jahres»: Bellinis «La sonnambula». Der Hausherr und Sergio Morabito sind für diese Produktion außerdem als «Regisseure des Jahres» gewählt worden. Damit noch nicht genug: Ana Durlovski in der Partie der Amina ersang sich den Titel «Nachwuchssängerin des Jahres». Und, das ist keine Überraschung, sondern eine Bestätigung: Der Stuttgarter Opernchor ist – und bleibt – «Chor des Jahres». Der Stuttgarter Erfolg beruht auf Ensemblegeist und Ensemblearbeit. Es gibt (wieder) so etwas wie eine Identität des Hauses, für die sich alle einsetzen und aus der alle Kraft schöpfen. Die Beiträge auf den folgenden Seiten zeigen, was das konkret bedeutet.

Was Verdi von seinen Sängern erwartete